Я совершенно не понимаю – а в чем проблема иметь два самых распространенных в стране языка в качестве государственных?
Также я не понимаю требования, высказанного недавно президентом страны: «Знать казахский язык – долг каждого казахстанца. Можно сказать даже – обязанность». Почему?
Уважать – да. Знать – неужто прямо долг? Не слишком ли меня распирает от долгов всем и вся?
Тем не менее все ярче и активнее вбрасывается тема исключить из Конституции РК русский как язык межнационального общения. Мол, тогда заживем…
Русский и российский – это вообще не одно и то же, даже если националисты пытаются представить это так. Я — русская. Я — не россиянка и не собираюсь ей становиться. Почему это мне вдруг надо «в Рашку валить»? Я в Россию не собираюсь, даже если здесь меня окончательно припрет, – это чужая для меня страна, в которой разве что говорят на том же языке, что и я.
Почему язык, на котором говорят в другом государстве, – это моя проблема в родной стране? Я что – должна была себя удушить пуповиной в утробе, чтобы не рождаться в государстве, в котором мой родной язык будет проблемой для меня, для общества, для всей страны?
Почему я вообще должна как-то стыдиться того, что я родилась русской в многонациональном Казахстане? Что мой родной язык, на котором я могу четко и хорошо высказывать свои мысли, – русский? Ведь казахский я – реально — никогда не смогу выучить настолько же хорошо, чтобы владеть им во всей его полноте? И стать звездой казахскоязычной журналистики я не смогу – у меня хотя бы знания языка для этого не хватит, да там и без меня звезд хватает.
Но это все равно – мой долг?
Чтобы – что? Чтобы продемонстрировать свое уважение к истории Казахстана и к казахскому народу?
Так я и без этого уважаю и историю, и народ, и язык. И ментально разделяю боль за все лишения, которые казахский народ потерпел от имперских колонизаторов. И действия советской власти в период двадцатых-тридцатых годов прошлого века я считаю сознательным геноцидом казахского народа ради иллюзорных целей. А действия советской власти в период сороковых-восьмидесятых считаю неверными с точки зрения национального вопроса, но верными с точки зрения экономики (ставшей в итоге основой благополучия сегодняшнего независимого Казахстана). Я уже могу считаться не ватником, или посчитают, что ватник лицемерно пытается мимикрировать под нормальных людей?
Общество, говорят, не будет целым, если все в нем не будут знать казахского языка. А вот как будут знать – так сразу объединится, да?
Расовые, национальные, культурные, ментальные различия вообще не при чем? В языке дело?
Канада вообще разделена на две части: франко- и англоговорящую. И ничего – живут и благоденствуют. При том, что для гражданства этой страны вовсе не обязательно знать именно два государственных языка, можно выбрать – французский и не знать английский, и это не станет препятствием.
Швейцария. Аж пять государственных языков. И можно выбрать и удовольствоваться избранным, не стараясь выучить итальянский при родном немецком. И глава государства почему-то не говорит своим подданым: хрена вы не знаете все государственные языки, вы ж должны…
Для контраста – Бурунди. Страна на последнем месте в мире по уровню ВВП на душу населения. Государственных языка – три (два из них, кстати, – языки бывших колонизаторов, как, впрочем, и в Канаде).
А вот один официальный язык, единое, так сказать, общество – Конго, государственный язык снова колонизаторский, французский. И единение общества там так себе, да и по уровню ВВП – в последних строках мирового рейтинга. Кстати, Мобуту – одиозный диктатор – он оттуда, на волне независимости и «поднять страну с колен» поднялся, прикольный пример.
И снова – один язык – арабский. Катар. Хорошо живут. Потому что нефть, газ, а вовсе не потому, что один язык. Государство с огромным шлейфом исторического прошлого, были и колонизаторы, и независимость, и войны за трон (ах да, там вообще монархия!), но поперло с семидесятых, ну и как бы не из-за языка и единого с ним общества…
Да и в правительственной программе развития языков до 2025 года тоже написано: доля казахстанцев, владеющих русским языком, должна вырасти с оценочных 89% в 2019 году до 91% в 2025 году. В правительстве, значит, понимают ситуацию, а в народе — получается, нет? Вот как можно требовать изъять настолько распространенный язык из всеобщего употребления? Чтобы — наоборот — размежевать, разъединить общество?
А вывод-то? Вывод какой?
А простой вывод.
Ничего вообще не мешает сделать в Казахстане два государственных языка: казахский и русский. Два языка, на котором преимущественно говорят в стране. Потому что проблема с количеством и применением языков в государстве – только в мозгах.
Но зато я прекрасно понимаю, что будет, если убрать русский язык из Конституции. Вся документация, все законы, все правила и условия будут публиковаться и применяться исключительно на единственном государственном языке. И меня, как и всех русскоязычных казахстанцев, — выключат из общества. Потому что я на русском-то языке, хорошо им владея, не могу порой разобраться, что там в законах понаписано. А выучить казахский язык для понимания точности формулировок законов собственной страны я просто не смогу никогда.
И еще одно. Уважают не тех, кто силой пытается добиться уважения. Тех – просто боятся, но не уважают никак.
Вы Конституцию РК читали? Там черным по белому написано: знать государственный язык — долг каждого гражданина РК. Госпадин К. Токаев не сказал ничего нового, он просто цитировал статью из Конституции РК. Я казахоязычный гражданин Казахстана. Когда я езжу на общественном транспорте, посещаю больницу, магазины и даже некоторые гос.учреждения на мой казахский мне отвечают на русском языке. Я не умею построить сложные предложения на русском языке. Это унижение. Я не могу получить качественные услуги на своем государственном языке. Бывал случай когда продавщица женщина славянской внешности вызывала полицию только потому что я говорю для неё непонятным на казахском языке. Она хотела написать заявление и посадить меня на 3 суток. К счастью законы РК были на моей стороне. Так вот вы сидите там не знаете Конституцию, законы РК и вводите людей в заблуждение тем самым разжигаете межнациональную рознь.
Законопослушный, вы не читали Конституцию. Нет там таких слов!
Это написано в Законе о языке. Автор и говорит — если дополнить Конституцию вторым государственным, то в законе о языке и в других законах появятся соответствующие нормы. А строку о долге каждого гражданина она и подвергает сомнению. Это не налог, во многих странах вообще нет государственного языка. Так что — это чисто внутриказахстанская новелла.
Не заблуждайте людей. Государственный язык существует в любой стране мира, даже в вашей любимой россии русский язык законом защищен, имеет статус единственного государственного языка. Еще по поводу статьи скажу что автор провокатор.
Я вот иногда захожу на государственные сайты РФ. Оказывается Россотрудничество ежегодно выделяет 7 млрд рублей для поддержки «СМИ», проще говоря российской пропоганды в Казахстане. Может быть автор имеет кусок от этого пирога? Кто знает…
Бешешь ты, товарищ, что полицию из-за применения казахского языка тебе вызывали.
Небось, вые…ся сильно и хамил продавщице, вот она и вынуждена была вызвать полицию.
А с учётом того, насколько ты грамотно пишешь здесь на русском, то однозначно специально её донимал и провоцировал своим казахским.
Фу быть таким.
Интересные у нас люди, как вы вообще смеете писать такие статьи, лучше учите казахский
А вы как смеете
писать тут, да ещё и указывать посторонним людям, что они должны делать, а что нет?
Самый умный что ли?
Да, полностью согласен с автором. Один государственный язык вовсе не необходимость для развития страны.
К примеру в США, вообще нет государственного языка, есть официальный английский и более 300 языков для общения, и никто не чувствует себя ущемленных в плане языка.
В Америке чтобы жить нужно знать английский, знание казахского не означает чтобы Вы забыли свой родной, вы можете общаться с русскоязычными на родном языке. А в государстве где гос язык казахский вы обязаны знать чтобы в дальнейшем вмши потомки смогли конкурировать с владеющими гос языком.
Я вообще удивляюсь этому высказыванию как можно жить в государстве и не знать и пренебрегать казахским языком даже ты если и родился в этой стране т ы обязан говорить почему-то немцы все знали и старались разговаривать на казахском языке и ни один из них уехав даже в Германию не забывают язык казахский) а русские всегда должны возмущаться что не так? Почему-то поехав в эти же страны начинаете учить английский а живя в Казахстане не хотите учить государственный язык ? Узбеки молодцы в своей стране как взяли не зависимость они с 90х начали исключать и закрывать всё русское и в том числе русский язык и ничего все живущие там наций разговаривают на узбекском ) Это Казахстан и я согласна с нашим президентом и поддерживаю ) в 90 стые нужно было закрыть все Руско язычные школы и перейти на казахский) Менин елим менин тилим!!!!
Конечно узбеки молодцы что отказались от русского языка,а теперь все едут в ту же ненавистную Россию на заработки и платят за курсы изучения русского языка,а правительство дарит квартиры российским спортсменам,но они молодцы они же всех силой научили национальному языку!!!!Были в заднице а теперь в самой её сердцевине!!!!!
Дорогой мой идите в Америку
Абсолютно согласен. Какая разница, на каком языке ты общаешься. Приезжаешь в Китай, в Урумчи, с тобой говорят по-русски, в Гуанчжоу, по-английски, приезжаешь в Нью- Йорк, с тобой говорят по-русски и по-английски. Никого это не напрягает. Неужели это наша самая большая проблема, которую нужно ставить на первый план? Всё выучат язык, и в Казахстане настанет благоденствие?
Спасибо за внимание.
Вы блин возмите гражданство китая и попробуйте прожить там, не несите чушь. Знание гос языка не означает чтобы вы забыли свой родной.
Ты забыл сказать, что в Китае дохрена местных диалектов и север Китая до сих пор не понимает Юг — у всех СВОЙ, МЕСТНЫЙ КИТАЙСКИЙ.
Так что, неудачный пример и ты не в теме про Китай.
Логика в словах имеется, как по мне это попытка вернуться в средневековье. Пока страна топчется на месте с ее приоритетами, люди уезжают в страны где приоритетом является комфорт граждан и достаток.
Согласна с вами, ведь действительно заставить просто без особых причин изменения в жизненном уровне страны. И только в основном из за этого русскоязычный народ уезжает покидая родину туда где его не заставят выучить язык для того чтобы просто его знать. Для государственных органов конечно нужен обязательно гос язык но и русский не маловажен. Ведь в больницу придет больной человек и неважно на каком ему языке понятно. Важно чтобы гос служащий смог разговаривать с ним на том языке который понимает больной. Жаль что такая причина теряет огромное количество хороших специалистов которые могли бы принести колосальную помощь государству. А так конечно как скажет власть так оно и будет . Только время покажет что из этого всего получится. А если не получится будет поздно… Жаль что многим приходится свою родину покидать в основном только по этой причине. И это не означает что русскоязычный народ не любит родину не любит казахский народ . У них так же есть любимые казахские места, друзья , соседи дружные, коллеги и т.д.
Очень грамотно!
Потому что государство одно за двумя зайцами погонишся ….
«Он также добавил, что «лучше поздно, чем никогда».
«Главное – это желание», — считает президент.
При этом он отметил, что это не означает запрет на использование других языков, в частности русского языка.»
Мне кажется президент имел ввиду начать изучать казахский язык, как родной, потому что в крупных городах хуже владеют казахским, чем русским. И я не думаю, что правительство удалит русский язык, вы гиперболизируете. Потому что президент сам женат на русской женщине и его родным языком был русский, потом он выучил казахский, когда стал полиглотом.
Но то что русскоязычным казахстанцам приходится иммигрировать в Россию или другие страны, потому что их притесняют — это конечно же ужасно, потому что это их родина. Даже будучи русскоязычными казахами, мы испытываем это давление, мол ты же казах, ты должен говорить на казахском.
Думаю, это послание для молодёжи, потому что многие изучают иностранные языки, но не казахский, хотя это не должно быть сложно молодому человеку выучить язык до какого-то уровня, потому что он окружает тебя.
Вроде бы говорится о трехязычии (казахский, русский, английский), что будет правильным решением, потому что английский — глобальный язык.
А насчет удаления русского языка — абсурд, но если так, то, согласна, это вызовет межнациональную розню. Тот же пример с Украиной.
Если желания нет изучать язык — то не надо заставлять. Но и говорить «я не могу» тоже не надо, ведь это вы диктуете в подсознание. Тот кто захочет изучить язык, тот сможет.
Надеюсь так же оставят русский и казахский как два государственных языка и не будут менять.
В России сколько государственных языков? 1. Русский. Если ты приезжий с Азии работаешь там и плохо знаешь язык, тебе говорят в лицо-Научись говорить на русском. Так почему же у нас в Казахстане должно быть 2 гос.языка. И почему вы не должны знать Казахского языка. Вы пишите, что насильно уважать не заставишь. Правильно. Вы и нас, и страну нашу не уважаете. Что за столько лет не выучили язык.
Согласен полностью. При желании можно выучить казахский язык. Детей-то на английские кружки отдают. А казахский?
А почему здесь ты Макс, а не Маке-Баке?
Не уважаешь свой родной язык и имена своих предков?
Всё правильно сказано, добавить нечего… Сначала жили плохо, потому, что русские мешали, за 30 лет ничего не изменилось…. Язык теперь мешает… Плохим танцорам всегда что-то мешает…
О правоте суждения относительно языка, однозначно сказать невозможно. Всегда есть два мнения. Согласен с Ириной, нельзя рубить с плеча.
В Конституции русский язык должен быть закреплён, другой вопрос знать или не знать казахский — это решение должен принимать сам гражданин. Не обязательно его знать на уровне академического, просто знать разговорный уже достаточно.
Автор, у вас однобокое суждение, не зная проблему в корне, вы рубите с плеча, как тут выразились. И вообще слова главы государства не принимайте на свой счёт, как русской по национальности. Все наверное видели ролик, где новоиспеченные сенаторы давали клятву, позор!!, казахи не смогли выговорить казахские слова, это обращение и к русскоговорящим казахам тоже. А то что, цитирую:
«Ведь казахский я – реально — никогда не смогу выучить настолько же хорошо, чтобы владеть им во всей его полноте»
Да ради бога, никто не заставляет вас учить казахский, на уровне написания статьи например,
Чтобы побывать по турпутевке в какой то стране, согласитесь, вы изучите несколько бытовых предложении, чтобы общаться с местным населением.
Так почему бы вам не изучить казахский на уровне бытового общения? Вы тут живёте с рождения, потому что не получилось– «удушить (себя) пуповиной в утробе» (о боже, какие обороты!), вполне могли бы уже выучить, вопрос в том, что вы принципиально, не хотите!
Ведь кому нужно, учат ведь китайский, корейский и т.п. языки.
Не надо драматизировать. Вы не
уважаете и историю, и народ, и язык, как пишете, нельзя уважать то, что вы не знаете, язык я имею в виду. Почему меня, не знающую русский язык, обратившуюся на родном языке, продавщица магазина, или менеджер банка отказывается обслуживать? Это происходит повсеместно.
P.S. Нужно знать язык страны, в которой живёшь.
Хороший ответ тем кто хочет понять суть происходящих…
А для тех,кто не хочет понимать, всегда найдутся причин, чтобы скрывать свое нежелание изучить казахский язык..
Первый крик души, хоть кто то высказался
Полностью солидарен
Отличный пост. Полностью согласен с автором. Насильственное навязывание одного языка демонстрирует слабость властей и попытка завуалировать главные проблемы в стране — экономический кризис, безработица, низкий уровень жизни, коррупция, которые решить гораздо труднее, чем запретить говорить на языке, который знаешь с детства.
Бұл тақырып тек орыстар үшін емес, билік басындағы мәңгүрт қазақтар үшін қозғалып жүрген тақырып. Оған сіз ренжімей ақ қойсаңыз да болады. Ештеңе етпейді, бір екі айда тез үйреніп шығасыздар. Қазақ тілі онша да қиын тіл емес.
Ирина, в чем у вас проблема? Зачем вам де- юре государственный русский язык, если он де-факто им является, как межнациональный? Вот вы относительно молодая, кто вам с детства не давал выучить казахский язык, на котором вы поставили жирный крест — типа я его никогда не выучу. Закон о кпщазском языке вышел в 1989 году. Вы какого года рождения? Почему тогда чиновники, сфера обслуживания, да любые кому вы обратились на русском, казахской национальности, должны знать русский? Или они должны были задушиться пуповиной в утробе матери? Слова та какие…из вашего лексикона. Почему задавая вопрос почему вы должны знать казахский язык, не задаёте себе вопрос почему кто-то должен знать русский язык?
Может быть, потому, Абдуркарим, что закон о языке КазССР 1989 года предусматривал русский язык языком межнационального общения и не обязывал никого насильно учить казахский, если УЖЕ владеешь русским?
А так же разрешал использовать официально языки местных национальных меньшинств, но только по постановлению совета депутатов.
Учите мат.часть, Абдукарим, прежде чем нести своё невежество в массы.
Ирина полностью солидарен с вами
Возми ее с собой и живите там где нет казахов….
Ответа сто процентов не будет. Всегда знайте игра в одни ворота в этом вопросе нет. Так, что не надо раскачивать лодку. У нас не Украина, не дай Бог, конечно, но крови будет в разы больше.
Русский язык не государственный и не будет им никогда, в Казахстане один гос.язык Великий тюркский язык — Казахский, учите раз уж живёте здесь имейте совесть, или езжайте там, где русский является государственным, Слава Аллаху законодательство позволяет вернуться на исконную родину Вам!
Смотри как бы англосакский в каз.не стал первым..
Вы как-раз не уважайте Казахский народ, Вам надо вернутся где русскый язык является государственным.
А почему ты тогда назвался Колей, а не Баке-Саке, братишка?
Сам не уважаешь язык и имена своих предков, но пытаешься учить других.
Автор что за тупизм вообще? А че Путину так же не скажешь? Или другим нациям. Ну если не нравится живи там где нравится, или учи казахский язык. А че первый раз слышиш такой, это уже давно написано в конституций РК. Как будто с небеса упала, настоящий тупизм
Не плюсую, а просто УМНОЖАЮ!! Гос язык должен быть один, а раз это Казахстан, то казахский а не какой нибудь другой! Нам ли не помнить как во времена союза безграмотных людей заставляли учить русский, высмеивали за не знание, и после этого каждый старался хоть как то ею овладеть. Были даже те кто стеснялся и молчал из из того что не могли грамотно на русском разговаривать.
Наша проблема в том что нету сейчас никакой нужды знать казахский, что бы выжить и как то нормально функционировать в обществе. Конечно, Токаев не рубил с плеча а просто высказал то что нужно было сделать уже давно. Как по мне нужно удалить этот русский из конституций, что бы хотели они того или нет просто НЕОБХОДИМО было знать казахский что бы жить в Казахстане.
А говорить о тех кто стесняется говорить на своем родном казахском языке вообще подавно!
Ты помалкивай, если не умеешь нормально с людьми общаться, дикарь
Почему казах владеющий в совершенстве свой родной язык, при обращении к нему русскоязычного должен напрягаться и выходить из кожи вон отвечать на русском, он тоже должен был в утробе сдохнуть, кто то должен учить русский язык тобы таким как вы отвечать на русском а кто то такие как вы должны жить в свое удовольствие и говорить я не могу, какие то двойные стандарты у вас Ирина. Знание родного языка это ваше право (и это право у вас никто не отнимает) а незнание языка государственного это ваша проблема и не надо свою проблему перекидывать на других. Даже немцы переехавшие в Германию сперва учили немецкий а потом начали работать, ведь они не говорили у нас родной язык русский и я не смогу выучить немецкий.
Қолдаймын!
Точно. Выучить язык могла бы давно. Было бы желание. А его нет. Обиды какие-то есть. Ни о чем… И статья ни о чем.
Если у человека нет желаний что-либо сделать, он найдет тысячу причин. Если уважаешь казахский язык, как вы сами заявили, просто учите этот язык, все остальное это пустые слова. 99% казахов знают два языка (хотя бы понимают) но никто этим не «козыряет». Я не думаю что Вы «тупая» до такой степени. И знаю одно:- «Не знать язык государства, в котором живет, может гость, идиот или оккупант, который навязывает свой язык», Поэтому, против первых двух ничего не имею, но третьим не место на этой земле.
Да, вы обязаны знать язык той страны, в которой вы живете или хотите жить. И не нужно утрировать и тем более сравнивать Казахстан с Канадой. За столько лет проживания не смогли выучить казахский язык? Позор.
Хорошая статья.
Отвечу так: знание госязыка есть та малая цена, которую все русскоязычные граждане (абсолютное меньшинство) должны платить ради единства и процветания Казакстана.
Иначе, «выключенная» казакскоговорящее большинство может прийти за своими правами. Это ведь естественный политический процесс. И все по правилам и справедливо.
Автор сильно заблуждается относительно введения второго госящыка-русского…но вот один казус: почему-то украинцы,узбеки,уйгуры и др.национальности не требуют сделать из язык госязыком как в Бурунди имеющей несколько госязыков. А почему именно русский надо делать вторым госязыком ? Все им владеют ? А как быть с кащазами из Китая которые вовсе не владеют русским…и их сейчас много. И с какой стати русский должен быть вторым госязыком, когда таким образом народ,который и так разделён на руско и казахоязычных, разделется ещё больше. Историческая справедливость должна восторжествовать, а бред о том что казахи получают мировую информацию через русский это ничто иное,как попытка насаждения пропаганды о важности знания русского языка, так как сейчас молодёжь в большинстве своём, помимо казахского учат английский, арабский, турецки-через которые они получают мировую информацию, более правдивую чем из сми рф…
Блин достали ноющие нац меньшинства… Столько лет казахи под них подстраивались: как говорится дожили; не делай добро и не получишь нож в спину… Начните с себя, а потом уже от окружающих требуйте: от вас не требуют цитировать Абая или Алтынсарина.. самый лайтовый уровень владения для начала. Русский и так никуда не денется, даже при наличии 1го языка, казахоязычные терпят миллион неудобств и унижений находясь у себя на родине. А насчёт вовлеченности в политику: так там и коренные особо ничего не решают…
Русские не уважают другие национальности, другие языки. Всех надо заставить экзамен пройти на знание казахского языка. Не прошел, езжай в рашу
Каждый казах общающийся со своим ребёнком на чужом языке это предатель нации, каждый казах обращающийся к другому казаху на чужом языке по своей воле, это экстремист.
В чём проблема? Английский или там китайский выучить не проблема,а как только доходит до казахского,сразу говорите,что не смогу выучить,мне, трудно его выучить!?Вы,извините,такие тупые,что язык не можете выучить? Да вы просто не хотите этого делать из-за своего великорусского шовинизма,вот и всё.Вы рассуждаете только со своей колокольни
Полностью согласна с Ириной.
А вы русские все будете полностью согласны с ней…так как вы и есть 5-колонна как в Крыму и в украинском Донбассе Луганске…хотите чтобы ваш язык был госязыком, РФ рядом, никто вам не запрещает ехать туда. Никому у нас не нужно второе государство с русским госязыком…вот когда в Российской Федерации сделают гос.языками языки всех нац.Республик…вот тогда и мы посмотрим. Кстати а почему вы предъявляете претензии к нам сравнивая нас с Бурунди, Щвейцарией, Канадой ? Вы эти претензии предъявите своей исторической родине а ?
Дайте достойную зарплату,что бы не искать вторую работу,тогда будет время учить не только языки.
Ха-ха-ха, так все и учат вторые языки, чтобы без работы не сидеть
Почитал клиенты и по моему некоторым можно уже переходить на наскальные рисунки, это их уровень.
Лучше Лаврова не скажешь: дебилы бл..ть!
Бауырым, түсінбей қалдым, осы айтқан сөзің кімге арналған?
Ирина, вам как носителю русского языка уже на протяжении долгого времени дают понять в Казахстане что это не ваша страна и не важно что вы там родились.
ах, как запели, какая разница, на каком языке говорить и т.д Есть разница и существенная: представители доминирующего языка в конце концов заберут и политическую и экономическую власть, это мы уже проходили, квартиры, машины, дачные участки давали русским, казахи десятки лет скитались по сьемным квартирам, или вы уже это забыли, ау рускоязычные казахи
Не надо врать, Салима! Казахи при СССР жили намного лучше, чем сейчас.
У меня в окружении все казахи получили квартиры при СССР. Только для этого работать надо было, всем, кто работал — всем давали квартиры.
А дачи казахи многие сами не хотели брать в то время, ибо не любили этого дела.
А вы лентяйка, наверное, и ваши родственники тоже, раз квартиры вам никому не дали.
Как дили ? Это когда два казаха резговаривали на русском а третий русский тут же требовал чтобы при нём вели разговор на его языке ? Это когда директором был русский со средним образованием а его зам-казах с высшим ? Это когда в городах КазССР численность русских составляла порядка 90% ? Это когда на лучших местах работы сидели русские, а казахи работали на худших местах ? Это когда в городах были школы с русским языком обучения, а одна или две школы на казахском, а то и вовсе не было ? Это когда всё добытое в земле и на земле вывозилось в РСФСР и вырученная инвалюта там же оседалась, крохи от него доставалось казахам ? Вот сейчас у меня в поселке дороги-асфальт, улицы с фонарями и это за 25 лет Независимости от Москвы, а 70 лет СССР этого в помине не было…жизнь в эсэсэср была мраком колониальной жизни и ты ещё смеешь вякать а ?
Какой-то однобокий подход, все примеры когда второй язык, это язык колонизатора, то есть врага, получается не мы считаем вас за врага, а вы считаете нас своими врагами и пытаетесь диктовать нам свои условия, как нам жить, это во-первых, во-вторых автор говорит, что никогда не сможет выучить второй (казахский) язык, но я думаю, 100% кроме русского языка говорит и учит своих детей говорить на английском языке, как минимум, плюс ещё какой-нибудь, в-третьих, исходя из её статьи, почему бы не ратовать сразу за государственный язык английский, на нём 80% научной и другой литературы Мира, это самый распространенный язык международного общения и тд
Одним словом, дорогая автор и подобные, хватит нести околесицу, шовинисты, берега попутавшие
Я казах, но видите, кроме родного языка, вполне сносно могу выразить свои мысли на русском языке, и это плюс для меня, а то что, вы не хотите учить казахский, то это вам минус, так как зная казахский, вы и ваши дети смогли бы свободно изъясняться с любым тюрком, ведь Русский мир это малая часть Великого Тюркского Мира, где бы вы не жили, рядом всегда обнаружите тюрка, не зря ваши предки в совершенстве владели тюркским
Возьми историю 250 лет назад не найдёшь американцев, возьми 900 не найдёшь русского, на 1200 не найдёшь англичанина, на 1700 француза, на 2000 лет немца, но сколько бы не шли назад в истории человечества, везде найдёте ТЮРКА, но если вы уберет из истории ТЮРКА, то вернувшись назад вы вообще никого не найдете
ПОМНИТЕ об ЭТОМ!!!
ах как запели, какая разница на каком языке говорить и т.д. и т.п. Есть разница и существенная: представители доминирующего языка в конце концов заберут и политическую и экономическую власть. Вы должны это понимать, рускоязычные казахи. Говорите на русском, кто вам мешает, но зачем предавать свою нацию.
Данный вопрос очень интересная тема. Рассматривать нужно очень аккуратно и внимательно. Если мы приезжаем за границу то твои или иной мере стараемся знать язык данного государства. Поэтому проживая в Казахстане знать гос. Язык это большой + для каждого. Другой момент это наше будущее поколения , для них знание казахского языка ( а к это му мы идем) это общество которое будет закрытой капсулой. Образование , телевидение, журналистика для основных масс населения будет на одном языке, это упростит для власти нести и внедрять свою политику и мировоззрения, и только малая часть правящей верхушки которое будет учить своих детей за границей будут знать и владеть мировой политинформацией. Власти выгодно малообразованное население, которым будет проше управлять. Выехал за границу Казахстан простой казах уже не сможет без переводчика общаться, ведь люди с простым образованием не будут учить ни русский, ни английский ни какой другой им просто ни до этого как и сейчас. Поэтому оставить народ с одним языком это большой вопрос, и люди которые понимают и хотят будущего своей стране будут об этом говорить, ведь в этом вопросе как и в других сферах должен быть стимул к росту и регенерации а это только возможно на фоне конкуренции .
Не согласен с вами. Если я не изучал бы русский язык выделил бы время на англиский
Ирина почему мы казахи, немцы,узбеки, киргизы, əзербайджанцы, чеченцы и тд могут с рождения свободно владеть двумя языками (причем не только с советских времён,но и по сей день), а русские, родившись в Казахстане НЕ МОГУТ ? Конечно, есть исключения, когда русские свободно знают и два и три языка-но это редко…Ну а теперь вопрос ко всем русским поддержавших Ирину: А ПОЧЕМУ ВЫ РОДИВШИСЬ В КАЗАХСТАНЕ И СЧИТАЮЩИЕ, ЧТО ЭТО И ВАША РОДИНА, НЕ УДОСУЖИЛИСЬ ХОТЯ БЫ СНОСНО (ПУСТЬ С АКЦЕНТОМ) ВЛАДЕТЬ КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ, НАПРИМЕР ИЗУЧАЯ ЕГО СО ШКОЛЬНОЙ СКАМЬИ И ЧТО ВАМ ПОМЕШАЛО ? ТОЛЬКО НЕ ССЫЛАЙТЕСЬ НА ОТСУТСТВИЕ ЯЗЫКОВОЙ СРЕДЫ, ОТСУТСТВИЕ ЯКОБЫ ЛИТЕРАТУРЫ, БЕСПЛАТНЫХ КУРСОВ, ОТСУТСТВИЯ ВРЕМЕНИ И ПРОЧИЕ ОТГОВОРКИ.
Инна, добрый день! Я согласен с Вами, что заставить людей знать язык не возможно. Но можно создать такие условия, когда без знания языка будет невозможно будет жить в стране. Например, вдруг не будут отвечать на ваши вопросы, оказывать услуги, принимать на государственную службу, не будет возможности поступить на учёбу и т.д. Тогда как? Тогда будет два выбора — или изучить язык, или уехать в другую страну, где вас будут понимать.
Деньги универсальный язык, тот кто мне продает свои услуги поймёт меня, даже если я буду говорить на суахили. Именно по языку денег можно понять, что русский никогда не уйдёт из Казахстана, все афиши на русском, объявления на сайте olx тоже на русском, посты в казнете в основном на русском.
Менің ана тілім — қазақ тілі. Және мен өз Отаным Қазақстанда тұрып жатырмын. Мен бар жерде, бар сферада қазақ тілінде сөйлескім келеді. Бірақ ол жердегі адамдардың көбі мені түсініп жауап бере алмайды. Сонда неге мен оларға түсіндіру үшін орысша үйренуім керек? Керісінше, олар үйренуі тиіс ғой. Себебі мен шетелде жүрген жоқпын, мен өз елімде жүрмін. Мен қазақ тілінде сөйлескім келеді.
Добрый день всем жителям Казахстана.
Случайно попала на ваш сайт, уж больно тема острая и актуальная не только для вашей страны но и для всех бывших республик СССР, кроме россии.
Даже здесь, в коментах, несколько раз вспоминали Украину, это моя родина. И именно потому, что вы в Казахстане о ней вспоминаете, я считаю, что имею право написать несколько слов
У вас много споров, о втором русском государственном…. Дорогие мои казахи, не ройте себе могилу. Знаете ли вы, что в 2014году россия приняла закон О ЗАЩИТЕ РУССКОЯЗЫЧНОГО НАСЕЛЕНИЯ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ МЕСТА ИХ ПРОЖИВАНИЯ?
Да, этот закон принят, и если вы думаете, что невменяемая Россия не придёт войной на вашу землю, рюськоязычных спасать, вы очень глубоко ошибаетесь! Мы тоже когда то в это не верили. Нашу наивность мы теперь оплачиваем кровью. В Украине конфликт то начался почему-мы украинци пытались доказать(России в первую очередь) что мы имеем право на своей земле говорить на своём родном украинском языке.
Разница между украиноязычными и рускоязычных у нас лишь та, что украиноязычные ОБЯЗАНЫ ЗНАТЬ РУСКИЙ, а русскоязычные имеют ПРАВО ОРАТЬ И ВОЗМУЩАТСЯ, что их видите ли ущамляют, заставляют учить какой-то испорченный недоязык. Меня, украиноязычную украинку никто никогда не спрашивал, удобно, понятно, комфортно получать услуги на российском, читать меню на российском, получать какие либо консультации… Ибо я, по умолчанию этот язык знать ДОЛЖНА, и никому не интересно, нравится он мне или нет, хочу я его учить или нет, я просто его ДОЛЖНА знать! И это не считалось ни навязыванием, ни принуждением.
Должна добавить, что проблема рюськоязычия это проблема Прибалтики, Украины, Молдовы, ну и теперь вижу и Казахстана…
Везде одно и тоже-в нас рускоязычная челюсть, ваш неправильный, испорченный язык мы учить не будем, пляшите под нашу рюськую балалайку, а не то, мы будем кричать, что нас ущамляют и дискриминируют и Путин введёт войска… Смешно? Поверьте, нам не очень! Мы очень дорогой ценой платим за свой язык, за нашу землю…
Не повторяйте наши ошибки, цените и укрепляйте СВОЙ ЯЗЫК, КУЛЬТУРУ, ТРАДИЦИИ… это главное условие вашей мирной жизни. Чтобы никогда на ВАШУ землю не пришёл российский фашизм спасать ВАШИХ рускоязычных от мирной жизни и казахского языка..
вот вы, милая женщина, украинка, пишете на руском языке казахам,чтож не на украинском , даи прочитали вы пост на руском,на казахском вы бы ничего не поняли,и остались бы мы бедолаги без вашего предупреждения
Можу написати вам і на українській мові і на англійській, от лише ви навряд чи зрозумієте…
Схоже ви належите до тих громадян Казахстану, які без упину про,, ущамленія»» волають))
Я прекрасно розумію, що особи з рююцькоязычной челюстю(до речі ви знаєте звідки пішов цей вислів?) з привеликим задоволенням перевели б все населення нашої планети на рюській язік. І при цьому людям би пояснювали, що їх рятують від неправильних видуманих мов, що їх окультурюють і просвітлюють)))
Правильно все, Ирина, не понимаю высказываний про россию и путина… сплошные комплексы по отношению к себе…)) Ирина говорит о ситуации только по Казахстану и о возможности дальше иметь русский параллельно с казахским.. но каждый со своей маленькой башни судит.. Стремитесь быть образованной страной при ущемлении прав своих таких же граждан..есть страны где несколько государственных языков, там что у людей с культурой или традициями не в порядке?)) просто там цивилизация здоровая… не воровитая, в комплексах про невидимого врага.
Ну дык про Российскую Федерацию сперва пусть объеснят: почему эта федеративная страна не делает госязыком языки всех входящих в состав федерации Республик, а мы УНИТАРНАЯ страна почему должны вводить второй госязык, да ещё-язык соседней страны ? А после введения второго госязыка украинцы потребуют ввести свой язык, за ними узбеки, уйгуры и другие…ТЕПЕРЬ НАСЧЁТ ИЗЛЮБЛЕННОЙ ТЕМЫ НЕКОТОРЫХ, О ТОМ, ЧТО В РЕЗУЛЬТАТЕ ОДНОГО ГОСЯЗЫКА МЫ СКАТИМСЯ В НЕОБРАЗОВАННОЕ ПРОСТРАНСТВО, В ФЕОДАЛИЗМ И ПРОЧИЕ ПУГАЛКИ. НО ВОТ ЭТИ НЕКОТОРЫЕ ЗАБЫВАЮТ, ЧТО СЕЙЧАС МОЛОДЁЖЬ В БОЛЬШИНСТВЕ СВОЁМ ВЫБИРАЮТ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛ И ТУРЕЦ ЯЗЫКИ И ЧТО МИРОВУЮ ИНФУ ОНИ ЧЕРПАЮТ ОТТУДА А НЕ ТОКМО ЧЕРЕЗ РУССКИЙ…
да
Хорошая грамотная статья. Спасибо, Ирина!
Все те-же разговоры про второй государственный язык, но почему-то российский? Это земля Казахского народа, и язык — это основа этого народа и государства. Кто не хочет и «не может» его изучить, пусть ищут себе другое место проживания. В Украине «рускоговорящих» пришел путлер «спасать» с танками и градами от украинцев с ихней мовой. В результате война уже 7 лет, а они и дальше в нутри страны продолжают вопить как «притесняют» рускоговорящих.
СОГЛАСЕН
Я хочу объяснить торопливой ,которая не хочет учить казахский язык,клин клином выбивают ,как в 1954 году ,сразу закрыли все школы ,обучавшие на казахском языке ,когда надо было написать заявление то казахам пришлось платить деньги чтобы написали за него,теперь будешь ты платишь.
Согласна с Ириной. Язык сложный .И не знают его не только русские.Сделать грамотный перевод могут очень не многие.Никто не спорит о том что гос.язык надо учить.Вопрос в том ,что если ты не рос в среде общения с казахскоязычными , уже не выучишь. Максисум разговорный…А как работать?
Все ответы сводятся к тому, что нашей стране гордится больше нечем, как языком. Что она и делает. Будет язык. А все что вокруг будет принадлежать верхушке и тому, кому все продадут. А истинные носители языка будут собирать чужие машины, пить американские лекарства, есть китайские фрукты и ТД. И дышать грязным воздухом, т.к. другие носители вырубили деревья. Африка колонией была, цивилизацию увидела. А теперь там все свои говорят на родном. И если я работаю на двух работах что бы жить, то когда мне выполнять указы государства. Школьные задания по казахскому языку сами казахи сделпть не могут. Казахи детей из казахских школ забирают отдают в русские если хотят что бы их дети лучше знания получили. А тут ещё латиница. Какое изучение если казахи сами грамматику знать не будут. Так что не в языке дело, а в тех кто прикрываясь этой темой вносит смуту. Кто ничем похвастать не может, а выделится чем то надо.
Насчёт этого ты немного заблуждаешься ! Сейчас мировую инфу молодёжь получает через английский, турецкие языки, так как именно КАЗАХОЯЗЫЧНАЯ МОЛОДЕЖЬ ВЫБИРАЕТ СЕЙЧАС ВТОРОЙ ЯЗЫК-АНГЛ. и ТУРЕЦ…ТАК ЧТО НАСЧЁТ ТОГО ЧТО ЕСЛИ БУДЕТ ОДИН ГОСЯЗЫК, ТО У НАС ВСЁ БУДЕТ ПЛОХО-ЭТО УЖЕ ДАВНО ПОТЕРЯВШАЯ АКТУАЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, ВЕДЬ ОБ ЭТОМ РУССКИЕ ВЕЛИ РАЗГОВОР 25 ЛЕТ НАЗАД И ДО СИХ ПОР НЕ СЛЕЗАЮТ С ЭТОГО КОНЬКА…ШОВИНИЗМ-ВОТ ПРИЧИНА НЕЖЕЛАНИЯ ПРИЗНАТЬ, ЧТО В КАЗАХСТАНЕ НАБИРАЕТ ОБОРОТ СВОЁ РОДНОЕ, А НЕ ЧУЖОЕ СОСЕДСКОЕ…
Знаете что я скажу вам вообще пофиг какой язык и т. Д знаете почему потому что у руля нет нормального человека и колеса едут в разные стороны фары не светят бензин полупустой бақ резина полулысая яйцом седенья зашерканы а по радио одна и та же песня каждый год, машина вроде заводится работает хорошо, но жрёт топливо (при не большом объёме) цестэрнами вот и делайте вывод какое государство… Стекла с наружи тонированы зато на 101% а в салоне весь интерьер с Китая России Америки и т. Д
Автор принципиально не хочет изучать казахский язык, не из-за того что сложно изучать, а из за того что не хочется. Вот и вся правда. Между прочим каз. язык не такой уж и сложный, по сравнению с русским языком!!! Мы ведь смогли выучить русский.В чем трудности?!
Короче, русские и русскоязычные не хотите выучить казахский язык, вас ни кто не держит насильно, переезжаете туда, куда вам комфортно и не нужно учит казахскии (я имел ввиду россию), наши предки не вам оставили эти безкрайные земли, мы хозяева этих земель, не трогайте нас, о последствиях просто будете жалеть, даже есть хадис пророка (мир ему) «Оставьте с миром тюрков, пока они вас оставляют в покое»
Қалай айтқан мен əлгі дейін орыстар қоймай жұр осы мəселені. Бұл өте манызды мəселе, сондықтан сақ болғаны жақсы қазағым !
Вот есть один момент в этом деле: допустим предоставится возможность этой журналистке выгода переехать в одну из стран ЕС-Германию, Францию, Италию, Испанию или в США или Великобритания…будьте уверены она за полгода выучит язык этих стран. А почему ? Конечно из-за высокого уровня жизни, НО…главная причина, что там не проканает требование, о том, что ей трудно выучить их язык и никто там не будет жить со знанием лишь русского языка и требованием сделать русский язык вторым государственным…ну а здесь требовать могут, ведь их Россия рядом, вот и отсюда всё вытекает.
Вы правы на 100%
Народ, напомните этой журналистке про Гер аға (Герольд Карлович Бельгер) который всю свою жизнь «бился» за сохранение этого красивого, глубокого языка, пусть послушает Асылы Алиевну Осман, азербайджанку по происхождению, как она борется за сохранность казахского языка. Почему они так полюбили этот язык? Наверное, прежде всего, они патриоты своей страны, страны под названием Казахстан.
Сколько времени нужно этой «писательнице», чтобы найти инфо о том, что в одной стране говорят на нескольких языках, в др. стране…
Неужели, она не понимает, что эти страны не на грани потери своего языка, как казахи.
Проще же взять и выучить, и»не ерепениться» без конца раздражая народ.
Засилье чужого языка уничтожает родной, вот о чем речь. Только с речью дано самоидентификация человека,донесение ценностей до бессознательного, а далее до сознания и осознавания своей ценности в конце концов.